joar, ursprünglich war die alte seite voll sporadisch so mit news, contact, about, gallery (deutsch: galerie), impressum - fertig.
dann nach ca. 1-2 monaten laufzeit gefiel sie mir wieder nicht, das ist eigentlich normal bei mir und sachen von mir für mich - ich kann nichts für mich selbst machen. naja dann wollte ich sie noch schlichter ohne grosse galerie mit allem möglichen crap drin usw. also umgebaut.
arbeitskollege meinte dann: "bäh"...